Creation by Word

Central to the biblical narrative is the creative and redemptive power of the Word of God.  God calls both the old and new creation into existence by means of his efficacious word (creatio per verbum).  This is why Oswald Bayer, in his exposition of Luther’s doctrine of creation has argued that creation itself is a form of justification.[1]  In calling creation into existence, God judicially affirms its status and identity as his good creation.  Moreover, just as Christians are justified and sanctified by the work of the Word and the Spirt (Jn. 3:5, Eph. 5:26), so too creation comes about by way of God speaking his Word in the power of the Spirit: “By the word of the LORD the heavens were made, and by the breath of his mouth all their host” (Ps. 33:6).  As Luther observes in his Genesis commentary, this makes creatures created words in analogy to God’s eternal created Word: “By speaking, God created all things and worked through his Word.  All his works are words of God, created by the uncreated Word.”[2] 

Much like human words, God’s Word possesses a number of different dimensions.  Scriptures speak of God’s will and reality as being revealed by his Word.  Indeed, the idea of the Word of God as the “testimony” of God’s previous creative and redemptive acts is of central importance in the Bible (Ps. 71:15-18, 119:46, 2 Tim. 1:8, 1 Jn. 1:1-4, Rev. 12:11).[3]  In John’s Gospel, Jesus is consistently described as the true and eternal Word of God because he reveals and represents the Father (Jn. 14:9).  Luther in his own writings referred to this dimension of the divine Word as “Call-Words” (Heissel-Wort).[4]  Call-words are signifiers that signify states of affairs are already an actuality. 

The second dimension of God’s Word is its efficacious nature.  The word functions in such a way so as not merely to testify to states of affairs that already are actualized (testimony), but to call into existence new realities.  Luther called this phenomenon “Deed-Words” (Thettel-Wort).[5]  God calls creation into existence (Gen. 1), Jesus heals by his word, and the word of the disciples forgives and binds sins because of Jesus’ divine promise and command (Jn. 20).  Human language functions analogously when effective statements are made such as: “I pronounce you man and wife” or “I bestow this office upon you.”  This efficacious quality of language is what is encompassed in what modern speech-act theory has parsed into the categories of “Illocutionary” and “Perlocutionary” speech.[6]


[1] Bayer, Martin Luther’s Theology, 95-101.

[2] LW 1:47. See discussion in Bayer’s description of Luther’s position in “Creation as Speech Act.”  Bayer, Martin Luther’s Theology, 101-5. 

[3] Gerhard von Rad described this as the theme of “Recitation.”  See Gerhard von Rad, Old Testament Theology: Single Volume Edition, 2 vols. trans. D. M. G. Stalker (Peabody, Mass: Prince Press, 2005). 

[4] David Steinmetz, “Luther and the Two Kingdoms,” in Luther in Context (Bloomington: University of Indiana Press, 1986), 115.

[5] See LW 37:180-88 for Luther on the different dimensions of the word.  On Luther’s position, David Steinmetz writes:“Luther draws a distinction between two kinds of words in order to make clear what the Bible means when it speaks of the Word of God.  There is, of course the Heissel-Wort, the Call-Word, the word which people use when they apply names to things which already exist.  The biblical story of Adam in the garden is a fine example of this.  He names all the biblical creatures.  He does not create them; he only sorts them out and gives them labels.  But there is a second kind of word, the Thettel-Wort or Deed-Word, which not only names but effects what it signifies.  Adam looks around him and says, “There is a cow and an owl and a horse and a mosquito.”  But God looks around him and says, “Let there be light,” and there is light.  Steinmetz, “Luther and the Two Kingdoms,” 115.

[6] See J. L. Austin, How to do Things with Words (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975). 

From the draft manuscript for Jack D. Kilcrease, Justification by Word (Lexham Press, forthcoming).

The Function and Proclamation of Holy Scriptures

The ultimate goal of the inspiration and writing of Holy Scripture is the oral proclamation of the Word within the life of the church. In turn, the ultimate purpose of the proclamation of the Word is to give Christ and His promise to creatures of faith. The written Scriptures, like sacraments, are nothing less than a delivery system for the truth and presence of the crucified and risen Christ (Mt 18:20; Lk 10:16; Jn 6:63; 2 Tm 3:15).[1] Robert Preus observes that such a view is in accordance with the teaching of the Lutheran scholastics, who understood Scripture “assumes its true significance only when viewed soteriologically, [that is] when considered as an operative factor in God’s plan of salvation.”[2]

Therefore, contrary to the assumptions of much of modern Protestantism (whether liberal or conservative), the Bible is not an abstract authority, properly understood by rational and autonomous human beings within the sphere of their own subjective solitude (2 Pt 1:20). It is not a compendium of abstract bits of heavenly information that can be picked apart and assembled in order to say virtually anything. Rather, Scripture’s proper purpose is to be proclaimed and understood in the midst of the church and its sacramental life of forgiveness. Consequently, the presence of the risen Christ and the forgiveness He offers in the midst of the church is the lodestar for any proper understanding of the purpose and meaning of Holy Scripture.

This fact comes into particular focus when one considers that before it was written down as Sacred Scripture, the Word of God was first transmitted orally within the assembly of Israel and the liturgical-sacramental life of the early church. Luther frequently observed that the Word of God was written down only so that it might be preserved and therefore orally proclaimed with greater certainty.[3] Even if one ignores the role that Holy Scripture possesses in the Word and Sacrament ministry of the church, it should be noted that in the ancient world all written texts were intended for oral performance insofar as reading was almost never done silently.[4] Therefore, as an ancient text, Scripture is by definition meant for oral proclamation.

Jesus authorized the apostles as His infallible witnesses (and therefore as the infallible authors of Scripture) simultaneous with His authorization of the Word and sacraments of the church (Mt 28:19–20; Lk 10:16; Jn 16:13; Acts 1:8). This correspondence suggests that the authority of Holy Scripture and the authoritative ministry of the church are not separable but function properly only when understood in the light of one another. Some might object that the commissions cited above are authorizations merely of the preaching of the Word, not of the writing of the New Testament itself.[5] This is an incorrect interpretation for a number of reasons.


[1] Johann Baier, Compendium Theologiae Positivae, ed. C. F. W. Walther, 3 vols. (Grand Rapids: Emmanuel Press, 2005–2006), 1:117–18; Gerhard, On the Nature of Theology and Scripture, 333.

[2] Preus, Inspiration of Scripture, 170; cited from Webster, Holy Scripture, 40.

[3] First Sunday in Advent (WA 10/1:2.48). “The church is a mouth-house, not a pen-house.” Cited from Mark Thompson, A Sure Ground on Which to Stand: The Relation of Authority and Interpretive Method of Luther’s Approach to Scripture (Carlisle, UK: Paternoster Press, 2004), 75.

[4] Ben Witherington III, New Testament Rhetoric: An Introductory Guide to the Art of Persuasion in and of the New Testament (Eugene, OR: Cascade Books, 2009), 1–2, 90.

[5] Robert Bellarmine and many early modern Roman Catholic apologists made this argument. See Gerhard, On the Nature of Theology, 51–58. See a modern objection along the same lines in James Barr, Holy Scripture: Canon, Authority, and Criticism (Philadelphia: Westminster, 1983), 12.

From Jack D. Kilcrease, Holy Scripture, Confessional Lutheran Dogmatics, Gifford A. Grobien, ed. (Fort Wayne, IN: The Luther Academy, 2020), 89-90.

Justification by the Word

In spite of this historic division between Roman Catholics and Protestants on the question of justification, there has been an unanimity of focus in both groups on the subjective reception of the righteousness of God.  That is to say, both Roman Catholics and Protestants have historically tended to center their theologies of justification on what steps individuals must take to appropriate the merit of Christ.  Catholics have debated amongst themselves the necessity or lack of necessity of a certain disposition to divine grace as much as Protestants have debated free will and the signs of authentic conversion.1  Within the Protestant tradition, these debates are rather ironic in light of the Magisterial Reformation’s emphasis on the externality and unconditionality of grace. 

Particularly with regard to the historic Protestant tradition, this point has been made forcefully by Philip Cary in his essay: “Why Luther is not quite Protestant: The Logic of Faith in a Sacramental Promise.”2  When dealing with justification in the theology of Luther and comparing to the subsequent Protestantism, Cary observes that most Protestants have focus on the reality of faith.  In this, faith and its authenticity are considered the decisive factor.  This gives rise to the soteriological syllogism that Cary outlines thus: “Major Premise:  Whoever believes in Christ is saved.  Minor Premise:  I believe in Christ. Conclusion: I am saved.”3  Of course, the raises the problem of how one knows that they have authentic faith.  Many Protestants have therefore been fixated on discovering secondary signs that confirm the authenticity of faith: a particular kind of conversion experience, good works, wealth, personal holiness or spiritual gifts, and perhaps even snake handling!

When turning to Luther’s theology, Cary observes that the focus shifts from the authenticity of faith to the authenticity of God’s promise made concrete and tangible in the means of grace.  Thus, Cary renders Luther’s soteriological syllogism thus: “Major premise:  Christ told me, “I baptize you in the name of the Father, Son and Holy Spirit.” Minor premise:  Christ never lies but only tells the truth.  Conclusion: I am baptized (i.e., I have new life in Christ).”4

As Cary correctly observes, although both Luther and the larger Protestant tradition do certainly agree that one receives justification through faith, there is a subtle, yet highly significant difference between the two understandings of the righteousness of faith.  Whereas most Protestants hold that faith should be reflective regarding its own authenticity, Luther believes in what Cary characterizes as an “unreflective faith,” that is, a faith that does not focus on the question of its own authenticity.5

According to Cary, this unreflective faith is possible for Luther because of his belief in the sacramentality of the word.6  Here Cary echoes the work of the German Luther scholar Oswald Bayer, who claims that it was in fact the sacramentality of the word, and not justification by faith, that was central to the so-called Reformation breakthrough.7  The word of justification is objectified in both in preaching and the sacraments in such a way as to shift the focus from authentic appropriation of God’s grace to the question of the surety of God’s promise.  Since the risen Jesus is genuinely present in the means of grace, he is capable of mediating a direct assurance of his justifying grace for sinners who look for him there.  The tendency of believers to reflect upon and worry about their authenticity of their faith is seen by Luther as a sinful resistance to Jesus’ promise that they have already been accepted.  Therefore, instead of “justification through faith” it might be appropriate to characterize Luther’s position as “justification by the word.”


[1] Alister McGrath, Iustitia Dei: A History of the Christian Doctrine of Justification (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2020), 227-340.

[2] Philip Cary, “Why Luther is Not Quite Protestant: The Logic of Faith in a Sacramental Promise,” Pro Ecclesia 14, no. 4 (2005): 447-486.

[3] Ibid., 450.

[4] Ibid., 451.

[5] Ibid., 450-55.

[6] Ibid., 455-61.

[7]  Oswald Bayer, Martin Luther’s Theology: A Contemporary Interpretation, trans. Thomas Trapp (Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, 2008), 52-3.  idem, Promissio: Geschichte der reformatorischen Wende in Luthers Theologie (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1971), 240-1.

From the draft manuscript for Jack D. Kilcrease, Justification by Word (Lexham Press, forthcoming).

The Speaking God and His Linguistic Creation

Our basic starting point for talking about God’s Word as it is present in its inspired and written form in the Bible is the recognition that as creatures we exist and suffer the address of a speaking God (Deus loquens, Deus dicit). Insofar as we are God’s creatures we are addressed by God in His act of creation and receive our being from that same address (Genesis 1; John 1). Since we are being addressed by God already in our creation, the dogmatic question relating to Sacred Scripture ultimately will be “How are we being addressed by God?” and not “Are we being addressed by God?” To answer this question we must first examine the ontological structure of God as a speaker from all eternity and creation as His created speech in time.

The Godhead speaks from all eternity. Jesus Christ is the eternal Word of God (John 1). This is the truth with which any confessional Lutheran account of Sacred Scripture must begin, just as the Book of Concord and the Augustana begin with this affirmation in the ecumenical creeds.1 The Word of God is not something created but rather is eternal. In that God is eternal and unchanging (Nm 23:19; Mal 3:6; Heb 13:8), in all eternity He is never a speechless or inactive God (Deus mutus, Deus otiosus). From all eternity the Father speaks forth a linguistic image of Himself in the person of His Son (Jn 1:1–3; Heb 1:3; Col 1:15). Though the Father is the source of divinity (fons totius divinitas), He nevertheless knows and addresses Himself from all eternity in the person of His Son (Mt 11:27; Lk 10:22).

1. See Concordia Triglotta: The Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church, German-Latin-English, trans. and ed. F. Bente, W. H. T. Dau, and The Lutheran Church— Missouri Synod (St. Louis: Concordia Publishing House, 1921), 31–35 (hereafter cited as Bente). Unaltered Augsburg Confession I (hereafter cited as CA; Bente, 42–43).

From Jack D. Kilcrease, Holy Scripture, Confessional Lutheran Dogmatics, Gifford A. Grobien, ed. (Fort Wayne, IN: The Luther Academy, 2020), 1-2.

New Historical Theology Podcast: Doth Protest Too Much

Fr. Andrew Christiansen, a fine student of mine at the Institute of Lutheran Theology, is producing a new historical theology podcast called Doth Protest Too Much. The Fr. Christiansen writes that the ecumenical interview-based podcast will “dive into the last 500+ years of church history and the theological developments within the broad ‘Protestant’ tradition, from the Reformation to modern theology.” I was honored to be the first guest and engage in a stimulating discussion about the Protestant Scholastics on the episode “Those Cut-and-Dry Scholastics.”

Rev. Andrew Christiansen is the Canon for Youth and Schools at St. Mark’s Episcopal Cathedral in Shreveport, Louisiana.